English learning economy2

History
Ancient times
As long as someone has been making, supplying and distributing goods or services, there has been some sort of economy; economies grew larger as societies grew and became more complex. Sumer developed a large-scale economy based on commodity money, while the Babylonians and their neighboring city states later developed the earliest system of economics as we think of, in terms of rules/laws on debt, legal contracts and law codes relating to business practices, and private property.[12]
التاريخ
العصور القديمة
طالما كان هناك شخص ما يصنع ويورد ويوزع السلع أو الخدمات ، كان هناك نوع من الاقتصاد ؛ نمت الاقتصادات أكبر مع نمو المجتمعات وأصبحت أكثر تعقيدًا. طور سومر اقتصادًا واسع النطاق يعتمد على نقود السلع ، بينما طور البابليون ودول المدن المجاورة لهم لاحقًا أقدم نظام اقتصادي كما نعتقد ، من حيث القواعد / القوانين المتعلقة بالديون والعقود القانونية والقوانين المتعلقة بالممارسات التجارية والملكية الخاصة. [12]
– – – –

– – –
The Babylonians and their city state neighbors developed forms of economics comparable to currently used civil society (law) concepts.[13] They developed the first known codified legal and administrative systems, complete with courts, jails, and government records.
طور البابليون وجيرانهم في المدن أشكالًا من الاقتصاد يمكن مقارنتها بمفاهيم المجتمع المدني (القانون) المستخدمة حاليًا. [13] لقد طوروا أول أنظمة قانونية وإدارية مقننة معروفة ، كاملة بالمحاكم والسجون والسجلات الحكومية.

– – – –

– – –
The ancient economy was mainly based on subsistence farming. The Shekel referred to an ancient unit of weight and currency. The first usage of the term came from Mesopotamia circa 3000 BC. and referred to a specific mass of barley which related other values in a metric such as silver, bronze, copper etc. A barley/shekel was originally both a unit of currency and a unit of weight, just as the British Pound was originally a unit denominating a one-pound mass of silver.
كان الاقتصاد القديم يعتمد بشكل أساسي على زراعة الكفاف. يشير الشيكل إلى وحدة قديمة للوزن والعملات. جاء الاستخدام الأول للمصطلح من بلاد ما بين النهرين حوالي 3000 قبل الميلاد. ويشير إلى كتلة معينة من الشعير ترتبط بقيم أخرى في مقياس مثل الفضة والبرونز والنحاس وما إلى ذلك. كان الشعير / الشيكل في الأصل وحدة عملة ووحدة وزن ، تمامًا كما كان الجنيه البريطاني في الأصل وحدة تسمي كتلة جنيه واحد من الفضة.

– – – – – – –
For most people, the exchange of goods occurred through social relationships. There were also traders who bartered in the marketplaces. In Ancient Greece, where the present English word ‘economy’ originated, many people were bond slaves of the freeholders. The economic discussion was driven by scarcity.

بالنسبة لمعظم الناس ، حدث تبادل السلع من خلال العلاقات الاجتماعية. كان هناك أيضًا تجار يقومون بالمقايضة في الأسواق. في اليونان القديمة ، حيث نشأت الكلمة الإنجليزية الحالية “اقتصاد” ، كان العديد من الناس عبيدًا للملاك الأحرار. المناقشة الاقتصادية كانت مدفوعة بالندرة.
– – – –

– – –
Middle ages
In Medieval times, what we now call economy was not far from the subsistence level. Most exchange occurred within social groups. On top of this, the great conquerors raised what we now call venture capital (from ventura, ital.; risk) to finance their captures. The capital should be refunded by the goods they would bring up in the New World. The discoveries of Marco Polo (1254–1324), Christopher Columbus (1451–1506) and Vasco da Gama (1469–1524) led to a first global economy. The first enterprises were trading establishments. In 1513, the first stock exchange was founded in Antwerpen. Economy at the time meant primarily trade.

العصور الوسطى
في العصور الوسطى ، ما نسميه الآن الاقتصاد لم يكن بعيدًا عن مستوى الكفاف. حدث معظم التبادل داخل المجموعات الاجتماعية. علاوة على ذلك ، رفع الغزاة العظماء ما نسميه الآن رأس المال الاستثماري (من ventura ، ital. ؛ المخاطر) لتمويل عمليات الاستحواذ. يجب أن يُعاد رأس المال عن طريق البضائع التي سيحضرونها في العالم الجديد. أدت اكتشافات ماركو بولو (1254–1324) وكريستوفر كولومبوس (1451–1506) وفاسكو دا جاما (1469–1524) إلى أول اقتصاد عالمي. كانت المؤسسات الأولى هي المؤسسات التجارية. في عام 1513 ، تم تأسيس أول بورصة للأوراق المالية في أنتويرب. كان الاقتصاد في ذلك الوقت يعني التجارة في المقام الأول.
– – – – – – –
Early modern times
The European captures became branches of the European states, the so-called colonies. The rising nation-states Spain, Portugal, France, Great Britain and the Netherlands tried to control the trade through custom duties and (from mercator, lat.: merchant) was a first approach to intermediate between private wealth and public interest. The secularization in Europe allowed states to use the immense property of the church for the development of towns. The influence of the nobles decreased. The first Secretaries of State for economy started their work. Bankers like Amschel Mayer Rothschild (1773–1855) started to finance national projects such as wars and infrastructure. Economy from then on meant national economy as a topic for the economic activities of the citizens of a state.

العصور الحديثة المبكرة
أصبحت الأسرى الأوروبية فروعًا للدول الأوروبية ، ما يسمى بالمستعمرات. حاولت الدول القومية الصاعدة إسبانيا والبرتغال وفرنسا وبريطانيا العظمى وهولندا السيطرة على التجارة من خلال الرسوم الجمركية وكانت (من تاجر ، لات: تاجر) أول نهج للتوسط بين الثروة الخاصة والمصلحة العامة. سمحت العلمنة في أوروبا للدول باستخدام الممتلكات الهائلة للكنيسة لتطوير المدن. انخفض تأثير النبلاء. بدأ أول وزراء الدولة لشؤون الاقتصاد عملهم. بدأ المصرفيون مثل Amschel Mayer Rothschild (1773-1855) في تمويل المشاريع الوطنية مثل الحروب والبنية التحتية. منذ ذلك الحين ، كان الاقتصاد يعني الاقتصاد الوطني كموضوع للأنشطة الاقتصادية لمواطني الدولة.
– – – – – – –
Industrial Revolution
The first economist in the true modern meaning of the word was the Scotsman Adam Smith (1723–1790) who was inspired partly by the ideas of physiocracy, a reaction to mercantilism and also later Economics student, Adam Mari.[14] He defined the elements of a national economy: products are offered at a natural price generated by the use of competition – supply and demand – and the division of labor. He maintained that the basic motive for free trade is human self-interest. The so-called self-interest hypothesis became the anthropological basis for economics. Thomas Malthus (1766–1834) transferred the idea of supply and demand to the problem of overpopulation.

ثورة صناعية
كان أول عالم اقتصادي بالمعنى الحديث الحقيقي للكلمة هو الاسكتلندي آدم سميث (1723-1790) الذي استلهم جزئيًا أفكار الفيزيوقراطية كرد فعل على المذهب التجاري وكذلك لاحقًا طالب الاقتصاد آدم ماري. حدد عناصر الاقتصاد الوطني: يتم تقديم المنتجات بسعر طبيعي ناتج عن استخدام المنافسة – العرض والطلب – وتقسيم العمل. وأكد أن الدافع الأساسي للتجارة الحرة هو المصلحة الذاتية للإنسان. أصبحت فرضية المصلحة الذاتية المزعومة هي الأساس الأنثروبولوجي للاقتصاد. نقل توماس مالتوس (1766-1834) فكرة العرض والطلب إلى مشكلة الزيادة السكانية.
– – – – – – –
The Industrial Revolution was a period from the 18th to the 19th century where major changes in agriculture, manufacturing, mining, and transport had a profound effect on the socioeconomic and cultural conditions starting in the United Kingdom, then subsequently spreading throughout Europe, North America, and eventually the world. The onset of the Industrial Revolution marked a major turning point in human history; almost every aspect of daily life was eventually influenced in some way. In Europe wild capitalism started to replace the system of mercantilism (today: protectionism) and led to economic growth. The period today is called industrial revolution because the system of Production, production and division of labor enabled the mass production of goods.

كانت الثورة الصناعية فترة من القرن الثامن عشر إلى القرن التاسع عشر حيث كان للتغييرات الرئيسية في الزراعة والتصنيع والتعدين والنقل تأثير عميق على الظروف الاجتماعية والاقتصادية والثقافية التي بدأت في المملكة المتحدة ، ثم انتشرت لاحقًا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية ، وفي النهاية العالم. شكلت بداية الثورة الصناعية نقطة تحول رئيسية في تاريخ البشرية. تقريبا كل جانب من جوانب الحياة اليومية تأثر في نهاية المطاف بطريقة ما. بدأت الرأسمالية البرية في أوروبا تحل محل نظام المذهب التجاري (اليوم: الحمائية) وأدت إلى النمو الاقتصادي. تسمى هذه الفترة اليوم بالثورة الصناعية لأن نظام الإنتاج والإنتاج وتقسيم العمل مكّن من الإنتاج الضخم للسلع.
– – –

– – – –
Recognition of the concept of “the economy”
The contemporary concept of “the economy” wasn’t popularly known until the American Great Depression in the 1930s.[15]

After the chaos of two World Wars and the devastating Great Depression, policymakers searched for new ways of controlling the course of the economy. This was explored and discussed by Friedrich August von Hayek (1899–1992) and Milton Friedman (1912–2006) who pleaded for a global free trade and are supposed to be the fathers of the so-called neoliberalism. However, the prevailing view was that held by John Maynard Keynes (1883–1946), who argued for a stronger control of the markets by the state. The theory that the state can alleviate economic problems and instigate economic growth through state manipulation of aggregate demand is called Keynesianism in his honor. In the late 1950s, the economic growth in America and Europe—often called Wirtschaftswunder (ger: economic miracle) —brought up a new form of economy: mass consumption economy. In 1958, John Kenneth Galbraith (1908–2006) was the first to speak of an affluent society. In most of the countries the economic system is called a social market economy.

الاعتراف بمفهوم “الاقتصاد”
لم يكن المفهوم المعاصر لـ “الاقتصاد” معروفًا على نطاق واسع حتى الكساد الكبير الأمريكي في الثلاثينيات. [15]

بعد فوضى الحربين العالميتين والكساد العظيم المدمر ، بحث صناع السياسة عن طرق جديدة للسيطرة على مسار الاقتصاد. تم استكشاف هذا ومناقشته من قبل فريدريك أوجست فون هايك (1899-1992) وميلتون فريدمان (1912-2006) اللذين طالبًا بتجارة عالمية حرة ومن المفترض أن يكونا آباء ما يسمى بالنيوليبرالية. ومع ذلك ، كان الرأي السائد هو الرأي الذي تبناه جون ماينارد كينز (1883-1946) ، الذي دعا إلى سيطرة الدولة أقوى على الأسواق. النظرية القائلة بأن الدولة يمكن أن تخفف من المشاكل الاقتصادية وتحفز النمو الاقتصادي من خلال تلاعب الدولة بالطلب الكلي تسمى الكينزية على شرفه. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، أدى النمو الاقتصادي في أمريكا وأوروبا – الذي غالبًا ما يطلق عليه اسم Wirtschaftswunder (المعجزة الاقتصادية) – إلى ظهور شكل جديد من الاقتصاد: اقتصاد الاستهلاك الشامل. في عام 1958 ، كان جون كينيث جالبريث (1908-2006) أول من تحدث عن مجتمع ثري. في معظم البلدان ، يُطلق على النظام الاقتصادي اسم اقتصاد السوق الاجتماعي.
– – –
Late 20th – beginning of 21st century
With the fall of the Iron Curtain and the transition of the countries of the Eastern Bloc towards democratic government and market economies, the idea of the post-industrial society is brought into importance as its role is to mark together the significance that the service sector receives instead of industrialization. Some attribute the first use of this term to Daniel Bell’s 1973 book, The Coming of Post-Industrial Society, while others attribute it to social philosopher Ivan Illich’s book, Tools for Conviviality. The term is also applied in philosophy to designate the fading of postmodernism in the late 90s and especially in the beginning of the 21st century.

أواخر القرن العشرين – بداية القرن الحادي والعشرين
مع سقوط الستار الحديدي وتحول دول الكتلة الشرقية نحو حكومة ديمقراطية واقتصادات السوق ، أصبحت فكرة المجتمع ما بعد الصناعي في الأهمية حيث يتمثل دوره في إبراز الأهمية التي يكتسبها قطاع الخدمات. بدلا من التصنيع. يعزو البعض الاستخدام الأول لهذا المصطلح إلى كتاب دانيال بيل عام 1973 ، مجيء المجتمع ما بعد الصناعي ، بينما يعزوها آخرون إلى كتاب الفيلسوف الاجتماعي إيفان إيليتش ، أدوات من أجل العيش المشترك. يتم تطبيق المصطلح أيضًا في الفلسفة للإشارة إلى تلاشي ما بعد الحداثة في أواخر التسعينيات وخاصة في بداية القرن الحادي والعشرين.
– – –
With the spread of Internet as a mass media and communication medium especially after 2000-2001, the idea for the Internet and information economy is given place because of the growing importance of e-commerce and electronic businesses, also the term for a global information society as understanding of a new type of “all-connected” society is created. In the late 2000s, the new type of economies and economic expansions of countries like China, Brazil, and India bring attention and interest to different from the usually dominating Western type economies and economic models.

مع انتشار الإنترنت كوسيلة إعلام واتصال خاصة بعد 2000-2001 ، ظهرت فكرة الإنترنت واقتصاد المعلومات بسبب الأهمية المتزايدة للتجارة الإلكترونية والأعمال الإلكترونية ، وكذلك مصطلح مجتمع المعلومات العالمي حيث يتم إنشاء فهم لنوع جديد من المجتمع “المترابط”. في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، جذب النوع الجديد من الاقتصادات والتوسعات الاقتصادية لدول مثل الصين والبرازيل والهند الانتباه والاهتمام إلى مختلف الاقتصادات والنماذج الاقتصادية الغربية المسيطرة عادةً.